關穎珊是美國體育史上最著名、最受歡迎的運動員之一。過去10年裡，她不僅成為花式滑冰史上的傳奇人物，還成為很多美國人的偶像，因為她代表每個人都可以透過自己的努力，爭取更美好的人生。

關父是香港移民到美國的，1980年，關穎珊出生，5歲時父母帶她去看冰球比賽，點燃她對滑冰的熱情。1990年，父母聘請著名花式滑冰教練弗蘭克‧卡羅爾指導關穎珊。

關穎珊沒多久她就想參加最高級的資格考核。雖然當時教練並不認為她已經做好準備，但關穎珊趁著教練出差的機會偷偷參加，結果她順利通過。1993年，關穎珊參加全美錦標賽，她也是美國最高級的花式滑冰史上最年輕的女選手，12歲的她還獲得第6名的傲人戰績。

相隔一年，她的名次已排名第2，順利入選美國奧運隊替補名單，雖然那次她沒有出戰。1995年，她在美國全國錦標賽上再次獲得銀牌，沒多久她更在世界錦標賽上，完成了職業生涯早期最完美的表演。伴隨著樂曲，她完美的展現所有的跳躍動作，更是唯一位完成7次三迴旋跳躍的女選手，觀眾全部起立歡呼，關穎珊也興奮得流下了眼淚。

很可惜，她最終只取得第4名，看台上噓聲一片。評論家弗蘭克隨後也不平的發表觀點，認為「這根本是裁判不想讓一個小女孩奪冠，他們只想要一個大人。」

到了1996年，關穎珊終於開始豐收，她不但更加成熟，動作更快，更熟練，參加10項比賽還拿下9個冠軍。15歲的她奪得個人第一次全美冠軍和世界冠軍。雖然在1997她的身體狀況不佳，她依然在美國和世界錦標賽上兩奪銀。

在1998年的長野冬奧會上，關穎珊輸給了塔娜‧利平斯基，只取得了銀牌。此後的4年間，關穎珊取得了4屆世錦賽中的3次冠軍，但在2002年鹽湖城冬奧會上，她再次和金牌擦肩而過，只取得了銅牌。

2003年，22歲再次上演完美的動作，第七次奪取全美冠軍。當時關穎珊還沒有決定是否第三次參加奧運會，但是有一點是明確的：她付出了一切，只為使自己更棒。

（上）阿達輯