【本報綜合外電報導】烽火連三月,家書抵萬金。英國一位士兵在二次世界大戰期間,在軍中以自行加密的書信與妻子保持聯絡,並躲過政府的書信審查。英國《每日郵報》報導,這些信件在他們去世後被家人發現,現已捐給當地博物館收藏。
托馬斯‧斯克勞斯頓是英國皇家空軍的飛機機械師,一九四○年春,時年二十四歲的他迎娶二十一歲的薇拉‧湯普森。但不久後德國入侵英國,托馬斯返回部隊應戰。在隨後長達四年的離別歲月中,他先後轉戰埃及、利比亞、馬爾他和義大利。為一解思念之苦,他與新婚妻子開始書信傳情,幾乎每天寫。
為求保密,當時英軍對士兵的書信嚴格審查,嚴禁在信中透露服役地點。為讓妻子隨時了解自己的下落,聰明的托馬斯與妻子在書信裡巧用密碼躲避審查,他們說好,薇拉只需要把特定段落字首與字尾的字母相連,就能拼出丈夫的所在地點,這也成功讓他們連續四年都能常保書信談心。
一九四五年二戰結束後托馬斯回到家鄉,後來他們陸續生育三個孩子,並且廝守終生。
約克郡東區檔案收集官員薩姆‧巴特爾說:「托馬斯和薇拉的兒子把書信託付我們保管,希望這些信件永久保存下去。在信中,你能真切感受到他們強烈愛著對方,思念對方,這些信件道出所有在戰火下的動人故事。」