【本報中和訊】台北縣中和市公所昨天在市民代表會提案，指民眾反應成功南路的諧音，成功「難」路不好聽，太帶衰想改名，且中和戶政所去年曾抽樣調查，逾八成居民贊成，經代表討論後，照市公所提案通過，將送縣府民政局戶政科辦理更名。

市民代表劉梅花說，中和戶政事務所去年曾進行問卷調查，結果超過八成居民贊成更名為「成功路」，當時公所就曾提交代表會審議，但因公所去年已沒有預算，才保留該案至今年才能正式更名「成功路」，她希望將鄰近秀朗橋頭的秀朗路三段一○九巷，也一併更名為成功路一巷。

市民代表羅清海表示，不見得路名叫成功南路，就「難」成功，像台北市有建國南路，難道就「難」建國嗎。他說，更名後成功南路不但路牌、門牌要換，住戶的戶口名簿、身分證、駕行照、房屋所有權狀、電子地圖、銀行帳戶等個人相關的地址等都要更換，可謂工程浩大。

住在成功南路的劉姓民眾說，成功南路的另一頭是先接永和市成功路二段才是一段，且永和成功路那邊，鄰近福和橋，距離台北市更近，房價都比中和這端還高一些，都是成功「難」路太「帶衰」。