【關鍵字句】

 |2008.01.27
370觀看次
字級

The Comeback Grownups╱熟男熟女反敗為勝

美國總統初選第二站新罕布夏州一戰,民主黨方面由紐約州聯邦參議員希拉蕊以39%對36%的得票率,險勝在愛阿華州一戰成功、聲勢如日中天的伊利諾州參議員歐巴馬。首戰失利的經驗,希拉蕊的夫婿柯林頓也領教過。1992年,當時默默無名的阿肯色州州長柯林頓出馬角逐總統時,也是先輸掉愛阿華州,卻贏得新罕布夏民心,雖然只拿了第二,柯林頓卻得以重振旗鼓,終於在黨大會崛起,一路挺進白宮,柯林頓也因此贏得「反敗為勝的小子」或「打不死的小子」(comeback kid)的美名。對柯林頓夫婦,新罕布夏州果然是有情有義的福地,希拉蕊以「打不死小子」的拚鬥精神,演出「打不死小子續集」(Comeback Kid 2),她自己也被封為「反敗為勝女郎」(Comeback Gal)。

無獨有偶,共和黨方面也演出反敗為勝的戲碼,屢敗屢戰的亞利桑納州參議員馬侃幾周前還被一些分析家提早判出局,如今卻在新州領先群雄拿下第一,他也被封為這次選戰「反敗為勝的小子」(Comeback Kid)。他在新州勝選後脫口而出:Tonight, we sure showed 'em what a comeback looks like.(今晚我們已向大家證明,反敗為勝的人是什麼樣子。)對在愛阿華州一戰成功的前阿肯色州州長哈克比形成有力的挑戰。

希拉蕊和馬侃這兩位政壇老將勝出,為這次選舉投下更多變數,也使美國選民在十一月投票時能有兩位圓熟穩健、理性問政的政治家可以選擇,而這一男一女的組合也被美國媒體統稱「反敗為勝的熟男熟女」(Come-back Grownups)。

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報
相關報導

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.