【記者黃映禎台北報導】梵蒂岡圖書館館長陶然樞機主教（H. Em. Cardinal Jean-Louis Tauran） 昨天到新莊輔仁大學，以「教廷是政治強權嗎」發表專題演講，幽默語調使現場笑聲掌聲不斷，陶然除了回應大眾關心的兩國外交問題，也強調教廷尊重個人的生命自主權。

昨天在濟時樓的演講湧入一百多人，與會者有輔大校長黎建球、天主教台灣教區主教團團長單國璽樞機主教、台北總教區總主教鄭再發。黎建球代表校方致贈陶然來台照片和一件棉襖作為紀念，今天陶然樞機主教將前往台中靜宜大學接受名譽博士學位，並以「The diplomacy of the Holy See」（教廷之外交政策）為題，發表專題演講，教廷駐華大使館安博思代辦將與會致詞，單國璽樞機主教將主持降福禮；周五時，接受陳水扁總統頒贈大綬景星勳章。

陶然在演講中指出，世界人權宣言和國際公約都明確指出尊重生命的基本權利，但遺憾的是，許多國家仍從事危害生物的醫學研究，例如複製人和胚胎實驗，墮胎和安樂死也是剝奪生命的自主權，教廷希望能傳達生命倫理道德觀念。

陶然表示，教廷強調尊重個人生命自由，生命權益包含每個人的宗教信仰自由，宗教自由不僅是儀式上的尊重，還有心靈上的信仰也不應受到壓抑。針對教廷打算與台灣斷交轉與中國建交的傳言，陶然幽默地表示，自己早有心理準備會是演講重點。陶然說，宗教是教廷外交的主要考量，中華民國是自由的宗教信仰國家，這是優勢，教廷希望未來能與中國達成信仰自由的共識。世界上充滿恐怖組織威脅或種族衝突等亂象，教廷希望用宗教的愛和包容，促使全球人民互相尊重，以和平的方法解決衝突。

陶然樞機主教一九四三年出生於法國波爾多（Bordeaux），現年六十二歲，榮獲法國土魯斯天主教大學博士學位，除母語法文外，還精通西班牙文、英文及義大利文。二十六歲晉鐸為波爾多教區本堂神父，一九九一年再晉鐸為祝聖總主教，二○○三年十月由故教宗若望保祿二世晉升為樞機主教，一九八八年擔任教廷外交部次長、兩年後擔任外交部長，因身體健康因素，於二○○三年十一月轉任教廷梵蒂岡圖書館館長迄今。

陶然擔任教廷外交工作卓然有成，在他的奔走下，以色列的天主教會法定地位得以確立；中東基督徒猶太人和回教徒之間的共識得以達成；對於代表教廷排解黎巴嫩與伊拉克間的糾紛亦有所貢獻；一九九九年曾代表教廷慰問台灣九二一地震災民。