【人間社記者觀鈺綜合外電報導】日本文學振興會主辦的芥川獎暨直木獎,十六日揭曉,三十一歲的川上未映子以小說《乳和卵》(發表於《文學界》十二月號)贏得象徵日本文學界最高榮譽的「芥川獎」。川上說,獲這項大獎,對她的鼓勵很大,也激勵她要更加努力。
頒獎典禮將於二月二十二日在東京丸之內的東京會館舉行。首次獲得提名,四十三歲的旅日中國作家楊逸,原本相當被看好能得獎,但最後以些微之差名列第二,與該獎失之交臂。
楊逸表示,以外國人的身分能入圍已經是相當大的肯定,未來她會繼續創作,希望有朝一日能如願獲得芥川賞。
芥川獎評審委員池澤夏樹對川上評價:「文章寫得好,彷彿能聽見大阪方言,是一部有意識的作品」。對於第二名的楊逸,他說,「為日本文學帶來已被遺忘的摯誠與朝氣,但這樣的日語還未能達到芥川獎的標準」。
川上未映子,大阪市人,自稱「文筆歌手」,集作家與歌手於一身。日語「文筆家」相當於中文的「作家」,日語「作家」代表「以藝術為職業的專門人士」。
川上於二○○二年以歌手身分出道,截至去年,已推出五張專輯,雖然文字作品不多,也憑短篇小說《我的牙齒比例,或世界》(暫譯)入圍過芥川獎,她的文字、歌聲、容貌,堪稱才貌雙全,風靡不少日本年青人。