【本報綜合報導】中國大陸青海省海西州政協日前在發掘地方文史資料時，在德令哈市阿力騰寺院發現一卷藏、蒙兩種文字書寫的經卷本文獻，經專家鑑定後，確認是一卷由清代蒙古族高僧所著的《藏蒙佛教辭典》，相當罕見。

《藏蒙佛教辭典》是由內蒙古阿拉善盟蒙古族高僧阿旺旦達，於一八三八年以八十歲高齡所著。海西州政協在發現後，隨即拓印保存。

該辭典收集九千多辭條，辭條以上、下形式，藏文辭條、蒙文辭條一一對應，內容包括藏蒙遊牧民族生產、生活、佛學、生物等領域。海西州政協文史資料研究室負責人巴特那生介紹，這些辭條，反映了約兩百年前藏蒙民族的生產生活情況，但隨著社會發展，如今有些詞彙能夠閱讀，但具體不知指何物。