【人間社記者觀樞綜合外電報導】即將在十二月初於全美同步上映的好萊塢電影「黃金羅盤」，改編自英國作家菲力普‧普曼的暢銷小說「黑暗元素三部曲」首部曲，由於該書帶有強烈反宗教色彩（尤其針對天主教），作者又是無神論者，美國基督教團體相當憂心電影將帶給世人錯誤的觀念。

「黃金羅盤」描述少女萊拉意外發現最要好的朋友被綁架後，在一個人類靈魂能以動物精靈形式相伴的平行世界中，展開的冒險旅程。根據原著，萊拉及同伴要對抗的邪惡當權組織，是名為「教會」的團體，專以誘拐小孩作實驗而惡名昭彰。在黃金羅盤指引下，最終萊拉殺了一名反派角色「神」（God）。

具爭議性的內容，使電影在開拍之初令各方關注，據導演、製片公司（New Line Cinema）稱，為避免保守派教會人士撻伐，改編電影刻意稀釋原著反宗教主題，例如將「教會」改為含義較廣的腐化集權組織。

天主教徒女星妮可基嫚表示，該片講述一企圖控制人性的集權組織，及其面臨的威脅—來自孩子天真的好奇；妮可基嫚說，「如果知道它是完全反對天主教的，我不會接下這部電影。」

美國天主教聯盟主席兼執行長Bill Donohu表示，他憂心的不是電影，「而是製片、宣傳公司製造出來一連串欺瞞廣大民眾原著小說的行為。」