從專業走向生活化，「PAR表演藝術」雜誌在總編輯黎家齊於去年七月接手後，走出不同的發展脈絡；黎家齊在專業的藝術表演報導外，加入藝術家舞台下生活、旅行和餐飲等報導，讓讀者發現藝術家另番風貌。今年他再出擊，推出雜誌數位版本，希望能吸引更多年輕及兩岸三地華人讀者。

　「PAR表演藝術」雜誌是台灣唯一報導音樂、舞蹈、戲劇等的專業性雜誌，發行十五年了，去年起這本雜誌由原本從出版社出身的黎家齊接手後，開始在專業表演訊息外，並加入藝術家生活化的報導，從旅行、生活、飲食等出發，果然讓這本雜誌吸納更多讀者接觸閱讀。

　十月十五日這本雜誌更推出數位版本，黎家齊說，在數位化的時代，電子雜誌是很好的平台，如果現在不做，就會來不及了，且讀者需要培養的數位版本的雜誌，不論是在香港、澳門、大陸、新加坡的讀者，都可以藉由網路隨時隨地閱讀。

　黎家齊提到，隨著數位時代來臨，去年就積極開始和YAHOO奇摩及各大電子媒體作試閱推廣的活動，自今年十月起，正式跨足數位出版，採行紙本與電子刊物並行，電子刊物部分是和UDN聯合線上數位閱讀網合作推出「PAR表演藝術」電子雜誌及「表演藝術年鑑」電子書等多項的出版計劃。

　「表演藝術年鑑」電子書今年一口氣就出了三本，包括2004-2006年，黎家齊認為，數位典藏很重要，以往紙本年鑑都已PFF檔存檔，未來如果年鑑也定期以數位方式推出，方便歷史典藏，也有利於相關領域研究者參考。

　新出版的「2006表演藝術年鑑」，延續以往搜羅包括年度大事紀、票選年度十大新聞、全新製作、研習活動、出版品、評論文章、獎項等。其中年度十大新聞包括「歌劇魅影」在國家劇院連演六十三場，售出九萬張以上的票券，票房收入達新台幣二億六千萬元，創下台灣表演藝術多項紀錄；許芳宜率「瑪莎‧葛蘭姆」舞團在台北演出；青春版「牡丹亭」赴美演出成功等多項對表演藝術界最具影響力的年度頭條新聞。

　「PAR表演藝術」雜誌於1992年十月創刊，這本雜誌也曾獲得多屆政府出版品優良雜誌獎、金鼎獎、美術設計、攝影獎等，而且在台灣也是唯一針對表演藝術領域為出發的雜誌。十五年的雜誌，這兩年積極的蛻變，也走出新風采；黎家齊說，這本雜誌去年並和香港和澳門簽訂代理商，連在大陸都有很多讀者，定期都會閱讀這本雜誌；未來他並規畫於每年推出英文版，以介紹台灣表演團隊為主，讓台灣表演團隊沒有語言的限制，輕易打入國際市場，讓國際人士更快的認識台灣藝術團體和他們獨特的創作作品。

　另外讓表演藝術能更容易走進人們的生活中，除了在雜誌方面規畫能更符合大眾口味，並從雜誌中的專題延伸，整理出系列專書推出，如「NSO發現系列」、「NSO歌劇系列」、「兩廳院遇見大師系列」，將德布西、理查，史特勞斯的音樂、皮娜．鮑許的舞蹈等，用深入淺出的方式，引領讀者進入藝術美麗的殿堂。出版是播種的工作，黎家齊希望藉由多元出版內容，讓藝術融入民眾生活。