【本報綜合外電報導】歐盟九日下修未來兩年經濟成長預測，歐盟二十七國二○○八與二○○九年，整體經濟成長率將減為百分之二點四，不如今年的百分之二點九。歐元區十三國更慘，明後兩年預測僅分別成長百分之二點二與百分之二點一，比今年百分之二點六失色。

通貨膨脹率預測則上揚。歐盟執委會與歐洲中央銀行都認為，通貨膨脹隱憂日益嚴重，歐盟明年通膨率預測有百分之二點四，比今年的百分之二點三略升，歐元區則從今年的百分之二升為明年的百分之二點一，都比歐盟的通膨率上限百分之二高。

歐盟上述經濟成長率與通膨率預估，是以十月二十四日油價每桶八十五美元計算，若以近日逼近一百美元估算，預測值恐怕更難看。

歐盟經濟貨幣事務專員阿穆尼亞指出，今年夏季全球金融市場動盪、美國經濟成長趨緩，油價又節節走高後，「烏雲顯然已浮現天際」。他說，歐盟經濟成長日益緩和，衰退的風險則明顯增加。

近來相關數據都顯示，歐元區經濟有降溫趨勢，製造業成長率在十月降到兩年多來新低，企業與消費者信心也連續五個月減少。