【人間社記者黃慧玲斯德哥爾摩報導】今年三月二十八日,佛光山開山星雲大師著作《佛法真義1》瑞典文版線上新書發布,國際佛光世界總會歐洲地區副祕書長、佛光山海外巡監院院長滿謙法師同時宣布,將著手製作有聲書,以擴大星雲大師著作在北歐的受眾群體。時隔半年,瑞典佛光會欣喜地呈現這一成果,十月十七日,《佛法真義》瑞典文版有聲書製作完成,於「Yun's Audible」英文有聲書App上架發布。
《佛法真義1》瑞典文版由Lars和Alison Nordberg夫婦,從英文翻譯成瑞典文。書籍發布後,斯德哥爾摩佛光協會邀請瑞典名人,進行有聲書版錄製。主播之一Kayo Shekoni是出色的歌手,曾為瑞典語版《獅子王》配音獲獎。經過幾個月與人間衛視、佛光山電視弘法基金會密集校對、修改、配音樂等工作,有聲書終於完成了!全書共計五十五篇、近九小時的音聲與文字導讀,提供大眾免費下載。
瑞典人口數約一千萬人,北歐的挪威、丹麥、芬蘭等國家地區都有瑞典語人口。斯德哥爾摩協會希望藉有聲書媒介,將星雲大師的文字般若,帶給渴望人間佛教法水滋潤的北歐民眾。