【記者吳敏欣綜合報導】保留到賽季最後一天，日本「二刀流」大谷翔平的第46轟終於出爐，今天天使和水手之戰，擔任開路先鋒的他首局就開轟，不過後面打席無力繼續追加，確定錯過大聯盟全壘打王寶座。

天使在收官戰以7：3擒拿水手，就是由大谷翔平帶頭進攻，擔任第一棒、指定打擊的他，一開賽立刻狙擊先發投手安德森（Tyler Anderson），這發陽春砲也為他帶進本季第100分打點，繼2007年松井秀喜之後，再有達成單季100分打點的日本打者。

可惜這轟也成了大谷翔平今年最後一支安打，後面他只靠2次保送上壘，另外還吞了2次三振。今天繳出3支1後，讓他的打擊率收在2成57，本季共敲出138支安打，包含26支二壘安打、8支三壘安打，46轟則是次於小葛雷諾（Vladimir Guerrero Jr.）及培瑞斯（Salvador Perez）的48轟，無緣大聯盟全壘打王，另外他還有26次盜壘成功和103得分。

演出讓全大聯盟都驚奇的「二刀流」球季，大谷翔平在投手丘上同樣風光，23場先發投了130.1局，被敲98支安打、丟46分責失分，送出156次三振，收下9勝2敗、防禦率3.18。

天使今年戰績一直沒有起色，最終收在77勝85敗，讓身為美聯MVP強力候選人的大谷翔平對於沒有季後賽可以打相當惋惜，在今天的訪問中直說：「來此4年了，我還沒打過季後賽，很想體驗那種氣氛，希望我10月也可以在角逐世界大賽中度過。」