【本報綜合外電報導】日本外相高村正彥十六日宣布，取消對緬甸五億五千兩百萬日圓（四百七十萬美元）的援助。歐盟也通過對緬甸的木材和金屬實施禁運。緬甸軍政府十六日表示，不會理會國際因鎮壓示威而作的制裁；聯合國秘書長緬甸事務特使甘巴里則指出，仰光軍政府仍繼續逮捕異議人士。

高村表示，日本記者長井健司在仰光採訪遭射殺，政府決定取消援助以示抗議，但他強調，日本仍計畫提供讓緬甸民眾直接受惠的援助方案。日本二○○五年承諾提供緬甸貸款，用來興建人力資源中心。

與此同時，緬甸除了要面對歐盟的旅遊禁令和資產凍結外，現在還得面對新制裁。

歐盟外長在盧森堡的會議上，通過加強制裁緬甸，針對該國的木材、金屬及寶石業實施禁運。外長在聲明中說，現在有必要提升對緬甸軍事政權的直接施壓。

另一方面，正在緬甸周邊國家進行訪問的甘巴里，十五日在泰國表示，緬甸當局雖採取緩和局勢措施，如放寬宵禁，減少軍人巡街、恢復互聯網，但仍繼續逮捕學生領袖，審問異議人士，違反先前相互溝通共識，令聯合國深感不安。

甘巴里要求緬甸當局立即停止違反人權行動，釋放所有被拘異議人士。他並稱，軍政府邀他十一月中旬重訪仰光， 但他希望提前，並強調，軍政府必須向民主靠攏，此外別無其他選擇。