《E語通》A Trip to Nei Wan 內灣之旅

功文文教機構 |2007.10.14
752觀看次
字級

J:Jill吉兒 D:Diana黛安娜

J:Last Sunday, we went to Nei Wan by train.

D:Nei Wan is a nostalgic place. There are sev-eral places of historic interest such as Nei Wan Theater and Nei Wan Train Station.

J:The cartoonist Liu, Hsin-Chin makes Nei Wan an even more nostalgic place. He cre-ates many amiable figures. In front of the train station, we can see "Grand Auntie" waving to tourists.

D:Right, his works are memories to people of thirty years old and above.

J:Besides, we cannot miss the delicacy, white ginger dumplings. They taste delicious. Here are some for you as presents.

D:You are such a sweetie. Thank you.

吉 兒:上週日,我們搭火車到內灣去玩。

黛安娜:內灣是一個懷舊的地方,有許多具有歷史意義的景點,像是內灣戲院和內灣火車站。

吉 兒:漫畫家劉興欽筆下和藹可親的人物,讓內灣的懷舊氛圍更加濃厚。在火車站前面,可以看到「大嬸婆」向遊客揮手歡迎呢!

黛安娜:對啊,他的漫畫是三十歲以上族群的回憶。

吉 兒:此外,我們不能錯過風味美食野薑花粽,十分美味。這些野薑花粽是給你的禮物。

黛安娜:你真是貼心,謝謝唷!

熱門新聞
訂閱電子報
台北市 天氣預報   台灣一週天氣預報

《人間福報》是一份多元化的報紙,不單只有報導佛教新聞,乃以推動祥和社會、淨化人心為職志,以關懷人類福祉、追求世界和平為宗旨,堅持新聞的準度與速度、廣度與深度,關懷弱勢族群與公益;強調內容溫馨、健康、益智、環保,不八卦、不加料、不阿諛,希冀藉由優質的內涵,體貼大眾身心靈的需要、關懷地球永續經營、延續宇宙無窮慧命,是一份承擔社會責任的報紙。自許成為「社會的一道光明」的《人間福報》任重而道遠,在秉持創辦人星雲大師「傳播人間善因善緣」的理念之際,更將堅持為社會注入清流,讓福報的發行為人間帶來祥和歡喜,具體實現「人間有福報,福報滿人間」的目標。
人間福報社股份有限公司 統編:70470026

 
聯絡我們 隱私權條款

Copyright © 2000-2024 人間福報 www.merit-times.com.tw
All Rights Reserved.