【本報綜合外電報導】英國男子墨菲（Karl Murphy）日前搬到新居，在裝修女兒臥室時，撕開舊壁紙竟發現四十六年前關於「時間之旅」的訊息，最終還循線找到作者。

墨菲提到牆上潦草的字跡寫著一首詩：「我在這裡，你在那裡，時間隔開我們。未來會怎麼樣呢？或者，我是過去嗎？唯一的答案是──你是我的未來，我是你的過去。祝你有個美好的一天。艾琳．沃姆斯利（Eileen Walmsley）於一九七五年。」

墨菲說當時他們撕開第一層壁紙，女兒率先發現這首詩，「接著我們試圖撤掉整片壁紙，我拍了一張這首詩的照片」。

墨菲一家決定試著尋找寫這首詩的人，便在臉書上分享牆上的照片。有一名女士表示自己認識艾琳，透露艾琳已經搬走了，但會試著聯繫她。過沒多久，墨菲一家就找到現年六十二歲的艾琳，她現在改冠夫姓帕默（Palmer）。

艾琳非常驚喜墨菲一家發現這首詩，稱她寫詩時大約十五歲：「我依稀記得寫過這首詩。我當時知道臥室要被裝修了，心想要做點什麼。我想到要記錄時間和時間之旅，以及我們如何聯繫在一起。」

艾琳指出自己在那間房裡長大，充滿回憶。而這首詩讓她憶起當時的心情：「我對生活、人生變化以及年輕世代對未來的憧憬。我真的很高興他們看到這首詩，也很高興它喚起我很多回憶。」