【中央社台北報導】一群人為了搶救北美最後幾片原生林，甘冒生命危險，甚至犯法入獄。普立茲文學獎得主、美國作家理查‧鮑爾斯作品＜樹冠上＞，描述一場生態浩劫前的熱血戰疫，被譽為「拯球世界的故事」，中文版近日在台發行。

理查‧鮑爾斯在此書後記感慨表示：「任何一個物種若將世間其他生物視為資源，認定萬物只為因應自己無限的擴展而存在，地球終究會將把它視為失敗的試驗。」他更大聲疾呼：「若想在地球上永續永存，就必須與樹木結盟。」

普立茲文學獎得主、美國作家理查．鮑爾斯（Richard Powers）生於美國伊利諾州，作品關注人類生存的困境。圖／中央社

故事描述9個人為了拯救北美最後幾座古老原生林，竟鋌而走險，展開搶救計畫，他們大多游走違法邊緣，絕望之餘甚至訴諸暴力，希望藉此減緩森林滅絕的腳步，挽回無可取代卻漸漸消逝的生態系統。

全書為人類、樹木與自然建構彼此交纏的世界觀，開啟全新的想像與對話，卻又完全根植真實的科學知識，對樹木生態鉅細靡遺的描述令人嘆為觀止。

鮑爾斯強調：「樹木是演化的奇蹟，它們懂得社交，藉由化學訊號在空中與地下跟彼此溝通，經由菌根網絡分享免疫系統，交換食物與療方，確保彼此的生存。其有組織、有記憶，具有某種程度的靈活性，表現出某種程度的智識。」

圖／unsplash

理查‧鮑爾斯生於美國伊利諾州，青少年時期曾隨父親至曼谷居住一年，回美國後，於伊利諾大學攻讀物理，後改讀文學，1980年來創作不斷，作品關注人類生存的困境，題材從戰爭、種族、長照到工業污染，批判性十足，曾獲「麥克阿瑟天才獎」、「美國國家圖書獎」，4度獲提名「美國國家書評人獎」，「樹冠上」榮獲「普立茲文學獎」。

儘管書中描述處處充滿絕望，鮑爾斯卻仍抱存希望：「樹木在任何生物群系之中都有辦法面臨生存挑戰，甚至提出解決之道，因此，我確定樹木挺得過我們施加在其身上的大滅絕，而且永續永存，其韌性遠非我們所能想像。」

本書陸續被歐巴馬、比爾蓋茲等名人評為2021年度選書，英國「衛報」譽為「拯救世界的故事」，熱門影集「冰與火之歌：權力遊戲」創作團隊與休傑克曼將聯手改編及籌拍影集，「樹冠上」再度掀起世人對環境議題的關注。