Live Every Minute

〈Live Every Minute〉是蘇格蘭創作歌手艾里湯姆森（Ali Thomson）到美國發行的單曲，淺顯易懂、激勵人心的歌詞，曾經獲得「告示牌百大單曲榜」（Billboard Hot 100）第42名的肯定。



Live, live every minute

Don't leave till tomorrow

What you can do today



Don't sit and talk about it

How will I get through

Don't sit and dream about it

I know it's right

You know it's right

To spend yourself

A little at a time



Live, live every minute

Don't leave till tomorrow

What you can do today

Give, give every minute

Try a little harder

And you will find your way

Love will bring you, sweets

And take your hopes so high





把握每一分鐘



好好把握生命的每一分鐘

今天可以做的

可別留到明天



別只坐著談論

將如何度過難關

不必作白日夢

我知道這是對的

你也知這是對的

一點一滴

謹慎使用自己的時間

好好把握生命的每一分鐘

今天可以做的

可別留到明天



讓每一分鐘

都更努力一點

你會找到自己的路

愛會帶給你，甜美的成果

會把你的希望寄託衝上雲霄