【人間社記者觀芷綜合外電報導】近日在中國大陸遼寧省旅順發現的西晉漢文《諸佛要集經》殘片,中、日兩國文博專家認為,這些實物是目前世上最早的漢文佛經。九月中旬,旅順博物館首次公開研究成果。
《諸佛要集經》殘片紙本共十四片,署有「西晉元康六年」(西元二九六年),外觀呈黃褐色,有墨線界欄,經文書體自然、墨色濃郁,尚有明顯的隸書韻味。
旅順博物館與日本龍谷大學合作的這項新發現,專業人員將佛經殘片上的文字,逐一輸入電腦檢索,經由電腦解密粘泥紙屑,並仔細比較佛經殘片上文字,綜合整理初步確認,已經整理出的二萬多佛經殘片,內容出自五百多部佛經。
文博專家認為,流傳至今的古代佛經卷,雖少數署有確切年代,但迄今尚未發現早於西元二九六年的佛經卷,因此,《諸佛要集經》殘卷,成為迄今發現最早,有明確紀年的漢文佛經,也是已知世上最早的漢文佛經,是研究佛教傳播與發展的珍貴實物。
這部佛經殘卷曾在《西域考古圖譜》(大日本國華社,一九一五年版)刊載過黑白照片,及簡要文字介紹,但實物始終是個謎。
上世紀初,日本京都西本願寺第二十二代住持大谷光瑞,成立中亞探險隊,三赴新疆等地,獲取大量珍貴文物,包括這部《諸佛要集經》殘卷,專家在整理時才發現,傳說中的經卷原來就藏在旅順博物館,歷經一個世紀才又重見天日。