【本報台北訊】台北市九十三學年度國民小學閩南語教學觀摩會，昨天在日新國小舉行，馬英九出席示範吟唱兩首唐詩，並接續唱了「我身騎白馬」等四句七字調的歌仔戲，示範閩南語教學效果良好，獲現場老師、小學生一致好評。
北市教育局說，九年一貫課程實施後，鄉土語言納入正式課程，透過國小閩南語教學觀摩，經由老師布置情境、配合教學，讓國小各年級小學生依程度學習，例如，用閩南語認識十二生肖、引導閱讀相關書籍，認識台灣居住的地方，唱童謠、唸繞口令和俚語、玩童玩和遊戲學閩南語等。
昨天的閩南語教學觀摩會經老師與小學生的共同努力，將「閩南語」轉化為一首一首的青春美麗詩歌，包括台北人「講古」，透過母親的語言「講古」，告訴斯土斯民的故事；「性別」扮演歌仔戲，透過堪稱本土的音樂劇、透過角色反串，融合精神、語言、文化、音樂與兩性教育。
馬英九表示，原在家練習杜甫的「春望」、劉禹錫的「烏衣巷」兩首唐詩，因為吟唱難度頗高，最後改以「春曉」和「回鄉偶書」代替。
馬英九原定客串演出李嫣紅老師指導的「桃花過渡」，因行程緊湊來不及演出，臨時以四句七字調的歌仔戲代替，備受好評。