影音來源:聯合新聞網http://udn.com
【本報台中訊】台中市西屯張廖家廟修復工程今天開工,重新揭開「生廖死張」神祕面紗!財團法人台中市西屯張廖家廟董事長廖德淘說,很多人對張廖家族不清楚,其實張廖家族有「生廖死張」傳統,也就是「在生姓廖,死後姓張」,以前常常發生問題,廖家先人過世都寫「張公」、「張媽」,很多人弔唁不明其中緣故,以為去錯場合。
廖德淘說,很多人對張廖家族不清楚,張廖家族目前在台灣有近30萬人,有「生廖死張」傳統,張廖氏始於大陸福建省漳州紹安縣,據族譜記載,元末明初時,張愿仔為原為私塾老師,感念員外廖化知遇之恩,招贅為婿、待如親子,後來他只生一子,為傳承二姓立下遺囑,表明「子孫生當廖姓,以光母族,死當姓張,以存父姓」。由於張廖姓的結合來自清河張氏及武威廖氏,因此張廖姓堂號以兩姓郡望各取一字,合為清武堂。
廖德淘指出,張廖家族其中一個支系在日治時期,在姓氏加上一個「張」,人數不到1千人,例如立委張廖萬堅、台中市議員張廖乃綸等,原來姓廖不姓張。
在臺灣的廖姓家族可分為雙廖(張廖姓)和單廖(正廖)兩種。單廖是單純的廖姓,主要分布在新竹縣、臺北市和高雄市。雙廖或是張廖姓,又稱「廖皮張骨」、「活廖死張」,就是生時姓廖,死後為姓張回歸為張氏祖先,其後代主要分布在台中市、雲林縣、南投縣、宜蘭縣、桃園市和新北市等地,現時統計約有20萬人是台灣第18大姓。
張廖氏的習俗相當特殊,不知的人若是遇上廖姓友人的父母過世,接到訃聞,發現其載明為「張公」或是「張媽」,還以為是寫錯或是發錯訃聞,很多人弔唁不明其中緣故,還以為去錯了場合。