文／呂婉君

翻過去了！翻過去了！
學會翻身的那一天
爸爸媽媽圍在我的床邊唱Rap
兩個沒沒無名的饒舌歌手
多麼快樂

親愛的，妳美到快要翻過去了！
糖分過度的是戀人的文法
我把白眼斜斜翻上去
在我開始旋轉起來之前
兩人擁抱著投身在漩渦中

將這一頁翻過去，就是新的篇章了！
在離婚協議書上簽字的時候
舊事已過
律師獻上真誠的祝福
不帶任何心機攻防與造作的話術
這是他的職業道德

讓我幫您把身子翻過去，保持皮膚的蓬鬆與完整
看護的動作輕柔
像天使替另一名衰弱的天使整理羽毛

「翻過去」放在句尾的時候充分表達了喜悅之情
擺在句子中間時
往往隱藏著憂傷