【本報綜合外電報導】天主教教廷提出對泰莉‧施亞佛案有關裁決，強調持續性昏迷的患者應該獲得食物與水的供給。美國女子施亞佛昏迷十五年，兩年前由法院下令拔除餵食管，在美國引起激烈爭議。

教廷信理部在天主教美國主教團要求下進行這項研究，希望為未來類似案例提供指導方針。

佛羅里達州的法院兩年前下令拔除施亞佛的餵食管後，她以四十一歲年齡去世。當時梵諦岡指控法庭「武斷地」決定她的死期。身兼天主教美國主教團主席的華盛頓州斯波坎市斯凱塔主教，在二○○五年七月十一日的信中問：「當具有法定資格的醫師以道德判定病患永遠不會恢復意識，則透過人工方式供應營養與水分給『永久植物人狀態』病患的行為是否應該停止？」

經過兩年多的研究，梵諦岡信理部回函說：「不，處於『永久植物人狀態』的病患，也是擁有基本人類尊嚴的人，因此必須獲得平常的與相稱的照顧，原則上包括服食水及食物，即使是使用人工的方式。」