文／徐宗懋圖文館提供

觀水法是皇帝觀賞水景的座席，位於大水法南面。它是一個坐南朝北的平台，台上最初設有一個十分奢華的寶座，座後是五面石屏組成的弧形屏風，即照片上看到的這個建築。這五面石屏上的圖案與常見的屏風或牆面裝飾很不相同，上面雕刻的既不是花鳥蟲魚，也不是傳說故事，而是軍旗甲胄，刀槍火炮，這肯定不是造園者的別出心裁，而是乾隆皇帝有意要在這樣一個滿是雕梁畫棟、蔓花卷草的遊玩之所展示武功。

這張照片是由石屏風東側向西南方向拍攝，屏風前的寶座和銅鶴已不知去向，只有一個歪倒的底座，較遠處可以看見西側的鐘形門，幾乎隱藏在樹叢中看不見了。同樣的鐘形門在東側也有一座，出門不遠有另一座門，通往長春園內的澤蘭堂。

1910年前後，這五塊石屏風連同另外兩座石塔，曾被園內的太監盜賣，買賣雙方討價還價之際被貝勒載濤發現，喝止之後將屏風運往其朗潤園。1920年燕京大學購買了朗潤園，這七塊石雕一直被丟棄在湖濱，到1987年才置回原位。