中西合璧的婚姻，在濃郁感情和深刻了解中，未曾隱伏雙方的文化鴻溝，共同尋求的是一生一世的歸宿。

旅美期間，我認識了婷，婷的先生是美國人，有個長得跟洋娃娃一般可愛模樣的三歲小男孩，婚姻生活十分幸福美滿，閒談間，婷告訴我她的婚姻故事：

「我在台北一家貿易行上班，他來辦事，第一次見到我，跟我打招呼，留下電話，我一句話也沒說。隔天，他來約我吃飯，拒絕了他，他一再邀約，我有點驚慌，不知道這年輕外國人打什麼主意？

「終於，我赴了第一次約會，燭光下的晚餐，由於他的健談，度過了很愉快的時光。接著我們就常見面了，他的中國話說得不錯，走在台北市街頭，彼此有許多話題，談東西生活習俗，各人的成長歲月，我逐漸了解他，知道他是個寂寞的單身漢，也慶幸人海中找到了知己。

「半年後他調回美國總公司，開始魚雁往返，夏去秋來，接著寒冬來臨，他描寫白雪中的蕭瑟，對我更強烈的思念，把我的照片放在辦公桌上，告訴每個朋友，他愛上了一個中國女孩。這封信打動了我，不再猶豫，接受他的求婚，帶著家人祝福，飛越到地球那一端和他團聚。

「婚後，我們常促膝談心到夜深，我是他的妻子、朋友、情人，永遠感受到女人被寵的甜蜜滋味。」

婷臉上漾著幸福的笑漪，看來，這中西合璧的婚姻，在濃郁感情和深刻了解中，絲毫未隱伏雙方的文化鴻溝，共同尋求的是一生一世的歸宿。

近代由於移民播遷和留學海外的結果，中外通婚已是常見，本來，男女雙方只要年齡相若，學歷相當，興趣相投，身心成熟，相愛應該是超越國界的，但是，異國情鴛婚姻生活幸福與否，卻常是父母心中的隱憂。不同種族戀愛，是需要更多的考驗，更多的溝通。

彼此生長的生活環境不同，對人、對事、對金錢的看法差異，最好有相同價值觀。其次是生活習慣上的差異，飲食、居處、穿著的喜惡，更需求調適。再就是東西文化有別而造就對愛情觀念上的迥異；在保有尋求完美、專一戀愛的東方傳統觀時，若遇到講求實質、及時行樂的西方人，若非獲得共識，便易釀成悲劇。儘管潛在問題不少，若事先深思熟慮，有穩固的愛情基礎，定能長相廝守。