W：William S：Sam

W：Wang, Chien-Ming, again, makes a beautiful strikeout of his opponents. He never disappoints his fans and Yankees.

S：He is very outstanding. He is only 25 years old, yet plays for one of the most well-known leagues in the world.

W：Every cloud has a silver lining. I believe that he and his wife must go through a difficult time at the beginning of living in America. For example, communication and culture gap are problems for them.

S：He carves out a name for himself as a baseball player. Even though he earns worldwide fame, he stays humble and collected.

W：His story tells us that we should face challenges and hardship with persistence, and never give up easily!

W：威廉 S：山姆

威廉：王建民再一次三振他的對手，他的表現永遠都不會讓球迷和洋基隊失望。

山姆：他真的很優秀。他只有25歲，卻在全世界最有名的球隊之一打球。

威廉：這可說是苦盡甘來，我相信當他和他的太太剛到美國時，一定經歷了一段艱難的日子。例如，溝通和文化差異對他們而言就是問題。

山姆：他靠努力為自己開創一片光明的棒球事業，即使他已經舉世聞名了，仍然保持謙虛穩重。

威廉：他的故事告訴我們，面對困苦要堅忍不拔，千萬不要輕言放棄。