一名圍著英國國旗圖樣圍巾的歐洲議會議員,感傷落淚。圖╱美聯社
歐洲議會二十九日表決通過英國脫歐協議,歐洲議會議員手拉手唱起蘇格蘭詩歌〈Auld Lang Syne〉(友誼萬歲),為英國即將脫離歐盟道別。圖╱中新社
【本報綜合外電報導】歐洲議會二十九日表決通過英國脫歐協議,進入為期十一個月的過渡期,雙方展開自由貿易協定談判。英國將於當地時間三十一日午夜(台灣時間二月一日上午)退出歐盟,將成為史上第一個離開歐盟的國家,為維持四十七年的歐盟成員國資格畫下句點,歐盟剩下二十七國。
由於英國國會兩院已通過脫歐協議,並經英國女王伊莉莎白二世御准成為法律,歐洲議會二十九日晚間以六百二十一票贊成、四十九票反對、十三票棄權,順利通過英國脫歐協議。
歐盟執委會主席范德賴恩(Ursula von der Leyen)在投票前表示,歐盟希望和英國建立緊密的夥伴關係,但也知道某種程度上,必須將英方視為「第三國」來打交道。她引述英國名詩人艾略特(George Eliot)的著作,「只有面對離別的痛苦,我們才能知曉愛有多深」,聲言「我們將永遠愛你們,我們將永遠不會遠離,歐洲萬歲!」,並稱歐盟和英國依舊是好朋友和好夥伴,但從現在開始,歐盟與英國的新夥伴關係談判即將開始。
離情依依
高歌友誼萬歲
不同於脫歐派趾高氣昂地退場,其他英國籍歐洲議員則顯得離情依依,像綠黨的卡托(Molly Scott Cato)就對英國脫歐深表「悲傷和遺憾」,也希望自己有朝一日可以重回歐洲議會。工黨歐洲議員參與的S&D黨團則秀出標語,稱「這不是告別,而是再會」(It's not goodbye, it's au revoir)。
投票結束後,眾多歐洲議員起立牽手合唱蘇格蘭民謠〈Auld Lang Syne〉(友誼萬歲)送別,以此表達對英國離開歐盟的惋惜,不少議員情緒激動、潸然淚下。
《金融時報》指出,隨著英國即將脫歐,歐盟正積極準備與英國首相強森進行未來關係,尤其是貿易與安全問題的談判。歐盟執委會可能最快二月三日公布談判授權內容草案。
英國《電訊報》二十九日報導,強森將向歐盟表示,他準備接受脫歐後的邊境檢查,而非讓英國成為規則遵守者。
消息人士稱,強森下周演說時還將表示,主權比「無摩擦貿易」更重要,反對歐盟之前警告說,若英國希望達成可能的最佳協議,就必須接受歐盟的商品標準。
英國政府消息人士說,儘管強森想避免跨越英吉利海峽的貿易關稅配額問題,但就算知道此一後果,也絕不會屈服於統一法規的要求。此舉代表強森將向企業表示,他們的跨境貨物將面臨額外行政程序和實體檢查。