【本報綜合外電報導】中國大陸副總理劉鶴將於十三日抵華府，出席美中第一階段貿易協議簽署儀式。外傳中方購買美國農產品的承諾在協議翻譯過程中有所變更，美國財政部長梅努欽十二日表示，這個傳聞純屬「謠言」；他表示協議將按原計畫在十五日簽訂。

福斯新聞台報導，梅努欽說，中方在第一階段磋商中承諾購買四百到五百億元美國農產品、兩年內購買兩千億美元美國製品，這些承諾並未改變，他「不知謠言從何而起」。梅努欽還說，協議中「折返條款」依然不變，也就是假如中方沒有履行承諾，美國將立即恢復簽約前的關稅。

白宮官員表示，簽約觀禮儀式邀請函已送達兩百多人，但協議的中文版截至十日尚未完成。路透報導，中國大陸迄未證實梅努欽所述的承諾。三名中國官員日前表示，中方還沒多談協議細節，原因是美方立場頻頻變更。

至於協議的英文版為何還沒公開，梅努欽說，會在本周簽字後發布。

劉鶴十三日訪美，簽署首階段的貿易協議。人民幣繼續走高，人民幣兌美元中間價昨早報六點九二六三，續創逾五個月新高。離岸人民幣（CNH）升至五個月高位，昨早曾高見六點九○六二。中國交通銀行首席經濟學家連平表示，至少在二○二○年，人民幣匯率會是一個升值的過程，但預計難大幅升值。