文／童一寧

《哪吒之魔童降世》在今年的中國大陸暑假檔電影當中，原本只是一部毫不起眼的動畫作品，並沒有人對它有太多期望。讓人大出意外的是，還沒有正式上映，7月中旬光靠著口碑場與預售票房，就累積超過人民幣1億元（約新台幣4.45億元）的佳績。

票房接連打破紀錄

改寫中國動畫影史

7月26日上映第一天，正式售票的賣座成績也只花了1小時29分就突破人民幣1億元，更打破了中國影史動畫電影首日票房紀錄；上映後的第一個周末，又成為中國影史首部單日票房破人民幣2億的動畫電影。短短一周之內，這部電影改寫了中國所有動畫電影的紀錄：總票房、首日票房、單日票房、首周票房，成為名符其實的大滿貫。

《哪吒之魔童降世》的驚異之旅到這裡還只是剛開始，上映後第二個周末，票房更是打破一般電影票房隨上映時間遞減的走勢，反向逆勢成長，再次打破自己前一周所創下的單日票房紀錄。8月31日以人民幣43億的票房成績，超越也曾掀起一時轟動的漫威大片《復仇者聯盟4：終局之戰》，成為中國影史票房排行榜第2名，僅次於2017年由吳京主演的動作片《戰狼》（票房紀錄為人民幣56.83億元），也成為票房排行榜前十名中唯一的動畫電影。

「我命由我不由天」

反映當代青年人心聲

《哪吒之魔童降世》的奇蹟究竟是如何誕生的？

從電影本身來看，《哪吒之魔童降世》雖然改編自家喻戶曉的中國民間傳說，但最終的呈現只是保留了人物的姓名，情節上完全脫離了舊有的框架，在導演餃子個人的高度情懷渲染之下，成為一個全新的故事。

片中描述哪吒原本為靈珠轉世，但因太乙真人的失誤而變為魔丸托生，一出世就調皮搗蛋，成為陳塘關人民的眼中釘，但父母並未因此放棄哪吒，反而對他投注加倍的愛與關懷。哪吒又與東海龍王三太子敖丙不打不相識，發展出亦敵亦友的微妙情誼。最後哪吒受到人神兩界的圍攻，多方圍攻之下，哪吒堅持「我命由我不由天」，靠著雙手打出一條生路。

許多大陸影評認為，《哪吒之魔童降世》某種程度上描寫出了當代青年人的心聲，面對競爭激烈的城市生活，領著微薄的薪水，過著卑微的白領偽中產生活，大家都希望自己能夠像哪吒一樣，無論受到多大的挑戰與困境，也都毫不退縮，堅持到底。也因此這部電影可以在廣大的觀眾群中得到超乎想像的共鳴。

導演餃子，一方面是《哪吒之魔童降世》的催生者，也是中國當代年輕人，迷失世代中的其中之一。1980年出生，畢業於中國華西醫科大學，本來畢業後應該穩穩當當做個醫生，但餃子喜歡動畫，一頭栽進了這個看似沒有前途的行業裡。從來沒有受過一天專業訓練，完全靠著自己摸索技術、敘事，跌跌撞撞多年之後，才終於有了《哪吒之魔童降世》的成功。故事中逆天而行的哪吒，幾乎是餃子自己向現實挑戰的翻版；哪吒父母的無盡關愛，也正是餃子父母的縮影。

不少中國大陸媒體都以「國漫崛起」來定位《哪吒之魔童降世》的成功。雖然本片確實為中國大陸「土生土長」，但片中的動畫風格，明顯受到日系畫風的影響，包括主角哪吒亦正亦邪尖銳的臉部表情，敖丙修長的花美男設定，都像極了日系動畫的表現手法。對比於另一部由上海美術電影製片廠在1979年推出的《哪吒鬧海》，人物圓潤可愛，場景設計處處可見國畫手筆，尤其是龍王栩栩如生的造型，完全脫胎自中國傳統繪畫。

兩者差異無關好壞，卻明顯表現出40年之間所謂「國漫」在內涵上有了全然的轉變。同時片中也沒有了哪吒故事最關鍵的割肉還母、剔骨還父的悲憤場面，卻獲得觀眾的認同，是否也可以延伸解釋為，中國新生代觀眾對於傳統文本並不熟悉，才能夠自然接受這樣一個無論在情節上、畫風上，都不太「中國」的哪吒？