【人間社記者王桂卿加爾各答報導】印度東部的佛光山加爾各答禪淨中心，是佛光山第一個在印度弘法據點，二十三日舉行甘露灌頂三皈五戒典禮，寫下歷史新頁，因為這是首次本土華僑和印度人同場受戒皈依，見證成立二十多年的加爾各答禪淨中心已經在本土扎根。

此次因緣殊勝，禮請國際佛光會世界總會總會長暨佛光山住持心保和尚為一百五十位信眾，主持皈依受戒典禮，並由加爾各答大學教授護智法師（Ven. Somanapala）帶領宣讀三皈依。由於受戒者有華僑和印度人，因此典禮以印度文〈三寶頌〉、巴利文三皈依、中文回向三種語言進行。

孟加拉籍的護智法師在印度完成博士學位後，即投身加爾各答大學服務，他非常認同人間佛教，曾將佛光山開山星雲大師的著作翻譯成孟加拉文，譯作包含：《佛法與生活》、《佛教對當代問題的探討》，以及即將完成的《人間佛教藍圖》與《貧僧有話要說》。

心保和尚開示，皈依受戒是肯定自己、肯定佛法；在世間做事，找到對的方法才會成功，同樣的，學佛要朝向正確的方向，才能找到快樂解脫之道。而要成功的先決條件是一定要努力，如果只想成功不去努力，也只是妄想。

「學習佛法，透過不斷的學習布施、禪定、智慧等，愈學愈熟練，就會跟佛一樣了」，心保和尚指出，只要心平等，當下就是佛，心中有慈悲就是菩薩。最後和尚鼓勵大家，皈依受戒之後要常親近道場，參加法會共修，也要學習做不請之友來道場做義工，為人服務，福慧雙修。

加爾各答禪淨中心住持妙如法師歡喜表示，此次本土華僑和印度人同場受戒為創舉，因緣非常殊勝，而且禪淨中心從啟用至今，共有四位佛光山歷任宗長法駕主持三皈五戒，分別是星雲大師、心定和尚、心培和尚及心保和尚。

戒會在佛光山叢林學院男眾學部主任慧思法師、東南亞副祕書長覺誠法師等協助之下圓滿。下午，印度祝福關懷團一行前往德蕾莎修女總會交流，並探訪其慈善機構的身心障礙兒童及病患，心保和尚代表佛光山捐贈日常用品給予德蕾莎修女總會。