【本報綜合外電報導】韓國一名男子的寵物金魚因病無法正常漂浮和游動，他特地為牠打造了一個「輪椅」，讓牠能過正常地生活，而且活得比較久。

這個現年三十二歲的男子名叫亨利．金（Henry Kim），是一名設計師。基於對金魚的熱愛，他在首爾的家裡放置了三個水族箱，養了超過二十條金魚。

不過，其中有條金魚最近生病了。牠因為罹患魚鰾症（Swim Bladder disease）而無法正常漂浮，他先前有幾隻金魚已經死於這種疾病。

魚鰾症是控制浮力的魚鰾功能異常所致。罹患這種病的魚無法正常漂浮，可能會上下顛倒，或是在水族箱的最頂端或最底部游動。

金說，為了幫助這條生病的金魚，他用塑膠材料做了一個他稱為「輪椅」的輔具，讓牠套在身上，進而能正常漂浮。

他表示，他上網查了很多資料，再加上他從不同管道自學的知識，從而打造出這個「輪椅」。罹患魚鰾症的魚只能活兩個月左右，但因為有這個「輪椅」，他的金魚已經活了五個月。