養蜂人在一次收穫的季節裡,想要嘗試釀蜜。他並不懂得其中的技巧,於是便請教他的父親。
這位已經年老退休的養蜂人告訴他的兒子,「你照著一般的方法作就行了。不過,在即將完成以前,記得在蜂蜜裡滴一點苦藥。」
他聽了,覺得很不以為然。「為什麼要這麼做呢?這樣簡直是糟蹋寶貴的蜂蜜。」
他的父親只是笑笑,並不回答。
於是,他按照自己的意思來釀蜜。等到蜂蜜熟成之後,取出一點來嘗。可是,他所釀成的蜂蜜,卻不如自己父親做的甜。
他百思不解。最後,他只好問自己的父親。
「請問,為什麼您告訴我,要在釀好的蜂蜜裡加苦藥呢?這樣不會破壞蜂蜜的味道嗎?」
「這個,就是有關人生的問題了。釀蜜的過程也就像是由青春到老年的過程。人生裡的一點淚水,可以使往後的回憶變得更甘美。蜂蜜裡的苦味,正好刺激你的舌頭,品味出它的香甜。」