【本報綜合外電報導】七十二歲法籍翁薩文（Jean-Jacques Savin），九日抵達加勒比海法國海外省分馬丁尼閣島。他說：「旅程令人興奮，但也相當冒險。」隨即慶祝自己順利完成為期四個月、乘坐特製木桶橫越大西洋的旅程。

薩文去年十二月二十六日在西班牙加納利群島外海下水，展開他的桶裝漂流行程。隨洋流載浮載沉一百二十二天後，他於今年四月二十七日進入加勒比海海域，宣告計畫圓滿成功。

五天後，一艘荷蘭油輪應薩文請求，將他和他的桶子撈離水面。薩文當時請求協助，為的是不讓自己的桶子被沖上美國或其他國家海岸，以免未來要將桶子送回家鄉時，過程中遇上麻煩。他接著被帶往荷蘭在加勒比海的聖攸斯大席斯島。

薩文在臉書頁面發布貼文，和他將近二萬三千名的追蹤者分享，在海上漂流四個月後登陸的感覺：「我頭幾步走得艱難，像是喝醉了。」「這是我近一百二十七天以來，第一次抹肥皂沖熱水澡……他們給我食物時，我問，可否煎兩顆蛋來。」

據報導，薩文在海上漂流期間，主要靠冷凍乾燥食物活命。若剛好有船隻經過，薩文也不會拒絕船隻提供補給。

薩文在旅行過程中瘦了四公斤。他搭乘的「交通工具」是由塗有樹脂的合板構成的桶狀物，長三公尺、寬二點一公尺，裡面的活動空間約六平方公尺。高度強化的結構，讓它不僅耐海浪衝擊，就連虎鯨攻擊也不怕。

儘管有不少時間可以欣賞海豚嬉戲，或者透過桶底孔洞觀察魚群悠游，薩文在海上仍然有事可忙：「早上光是回電郵就可以耗掉我三小時，然後我還有旅行日誌要寫。整個早上就這樣過去了。我花很多時間閱讀，也寫書。」