文／曹珊

唐三藏被黃袍怪所擒，性命危在旦夕之際，相逢了同是天涯淪落人的百花羞公主。這百花羞乃寶象國國王的第三個公主，只因13年前八月十五日夜，玩月中間，被這妖魔一陣狂風攝將來，與他做了13年夫妻，在此生兒育女，杳無音信回朝，無日無夜的不思量其父其母，恨不能早日相見，一家團圓。

得知唐僧的身分，百花羞公主讓唐僧捎一封書兒給她的父母，並設計讓唐僧安全逃脫。這唐朝僧人進入寶象國面聖，倒換文牒之後，不忘百花羞公主之托，與那國王寄有家書。

書中這般下筆，國王大喜道：「有甚書？」三藏道：「陛下第三位公主娘娘，被碗子山波月洞黃袍妖攝將去，貧僧偶爾相遇，故寄書來也。」國王聞言，滿眼垂淚道：「自13年前，不見了公主，兩班文武官，也不知貶退了多少；宮內宮外，大小婢子太監也不知打死了多少；只說是走出皇宮，迷失路徑無處找尋；滿城中百姓人家也盤詰了無數，更無下落。怎知道是妖怪攝了去！今日乍聽得這句話，故此傷情流淚。」三藏袖中取出書來獻上，國王接了，見有平安二字，一發手軟，拆不開書，傳旨宣翰林院大學士上殿讀書。

學士隨即上殿，殿前有文武多官，殿後有後妃宮女，俱側耳聽書。學士拆開朗誦，上寫著：「不孝女百花羞頓首百拜大德父王萬歲龍鳳殿前，暨三宮母后昭陽宮下，及舉朝文武賢卿台次：拙女幸托坤宮，感激劬勞萬種，不能竭力怡顏，盡心奉孝。乃於13年前八月十五日良夜佳辰，蒙父王恩旨著各宮排宴，賞玩月華，共樂清霄盛會。正歡娛之間，不覺一陣香風，閃出個金睛藍面青髮魔王將女擒住。駕祥光，直帶至半野山中無人處，難分難辨，被妖倚強，霸占為妻。是以無奈捱了13年，產下兩個妖兒，盡是妖魔之種。論此真是敗壞人倫，有傷風化，不當傳書玷辱。但恐女死之後，不顯分明。正含怨思憶父母，不期唐朝聖僧，亦被魔王擒住。是女滴淚修書，大膽放脫，特托寄此片楮，以表寸心。伏望父王垂憫，遣上將早至碗子山波月洞捉獲黃袍怪，救女回朝，深為恩念。草草欠恭，面聽不一。逆女百花羞再頓首頓首。」

那學士讀罷家書，國王大哭，三宮滴淚，文武傷情，前前後後無不哀念。國王哭之許久，便問兩班文武：「那個敢興兵領將，與寡人捉獲妖魔，救我百花羞公主？」寶象國國王思女之情，猶懷老牛舐犢之愛。

此外，這章節把家書與平安二字相提，大有來歷，即安史之亂，長安不見平安火。李德裕令京中僧人每日報竹平安，自唐時已然成俗。

俗話說：「寧拆十座廟，不毀一樁姻。」百花羞公主無日無夜的深念其父其母，只因那是她的家，情感的安放之地。她與黃袍怪雖有夫妻之名，卻無夫妻之心，所以說，婚姻還是兩情相悅為好。