【本報台北訊】海岸巡防署再度發出射擊通報，預告太平島將在十一月二十一日再次實施年度射擊訓練，演訓時機被外界解讀與選舉有關。知情人士表示，例行性的火砲射擊，讓海巡熟悉火砲操作，國土防衛，與選舉無關，外界不用過度聯想。

太平島防區一季實施一次射擊訓練，針對島上四○砲、四○榴彈槍等各式火砲與輕兵器實施射擊，由國防部固定派員督導。八月間的射擊訓練，引來越南外交部抗議。

海巡署指出，這次演習是每年四次各類火砲射擊操演之一，每三個月一次，上次是八月下旬舉行。這次的射擊，在四十五天前就已經公告，射擊區域也在外船不得進入的六公里範圍內，完全都是例行動作。國防部表示，相關議題係由海巡署對外發言。

對於越南的抗議，外交部表示不評論。海巡署則強調，太平島屬於我國領土，島上官兵守島有責，不會因為他國抗議就停止訓練活動，訓練會照常進行。