我們常用「故步自封」來形容一個人固執保守、墨守成規、安於現狀、不求進取,其中雖有「固執」的意思,但「故」字卻不能寫成「固」!
「故」指舊的東西,「故步」就是舊的步伐,比喻舊方法,語出《漢書卷一○○‧敘傳上》,引述《莊子》邯鄲學步的典故說:「昔有學步於邯鄲者,曾未得其髣 ,又失其「故步」,遂匍伏而歸耳。」
話說燕國人把小孩送到戰國都城邯鄲去學走路,因為那裡的人走路特別雄武好看,不過這些孩子不僅沒能學會邯鄲的步法,反而把原來走路的方式給遺忘了,結果只能爬著回國。
這句話用來比喻效仿別人,未必能夠學好。
「故步」亦即自己原有的本能,「自封」則指自我限制,語出晉人庾闡〈斷酒戒〉:「子獨區區,檢情自封。」
你可以告訴孩子,千萬不要「故步自封」,一個人如果守著老樣子而不肯進步,也等於畫地自限、陳陳相因,又如何成就一番事業?