語言成詩 即非實用
透過詩要表現什麼?語言成詩是「實用」或是「非實用」?令人料想不到的,有時非實用反而是「大用」,有一次我看電視劇,男主角非常花心,為了使太太安心,便說:「太太,我今天帶著你的眼神來上班。」
其次,文學藝術的誇張和夢境相同。白天吃不到的東西,晚上可能會吃到,白天愛不到的人,晚上可能會愛到。佛洛伊德告訴我們:「夢是受到壓抑的潛意識,在睡眠中以偽裝的形式所展現的內心想望。」
當佛洛伊德到了北極挨餓、受凍,做的夢境竟是吃著魚子醬,蓋著柔軟的被子。因此,所謂的「文學藝術」,將一切推到極端,也就是說所做的夢,要滿足現實中得不到的;所做的夢,也經常超過現實的需要。
舉例來說:白天只想得到一萬元,在夢境竟是得到一百萬元。再如:畢卡索、達利、米羅的繪畫作品,尤其是達利的「流體的鐘」。因此,人生是現實主義的,夢境是浪漫主義的,總括來說:詩就是要連結兩者,透過抒情、感性的方式,以符合語言的規則。
閱讀經典 厚植實力
以馬斯洛理論來說,分為五個層次(見附圖):
◆第一層次─人活著需要吃飯,食色性也。
◆第二層次─有安全感。
◆第三層次─例如:現代人喜歡講台灣面臨的隸屬問題。
◆第四層次─經常是一種社會地位,例如一個老師,從小學老師、中學老師、大學老師一直往上追求。
◆第五層次─一個人能從基本的需求,跳躍到成長的需求,一旦從實用的方面向到非實用的層次,就是成長的開始,例如:當義工。
另一方面,現代的科學研究,已經對兩性的差異有某種程度的了解(女性語言運用的較為犀利,左右腦轉動得很快,每一天需要使用大約二萬一千多次的語言單字,而男性則只有七千多次。)一個人如果只停留在認知,教育將是非常失敗的。
歐美國家現已進入正軌,不只是會考慮看實用的書而已,因為教育不只是實用而已,人人所讀的書籍都是經典,包括︰莎士比亞、佛洛斯特的書。我的外甥在高中畢業時讀了四十多本書,他覺得有一天從教室走出來之後,感覺身體會「發光」,他所敘述的是他內心的感受,這樣的教育才是成功的。
此外,在歐美國家,每一位學生都要選擇參加管絃樂隊或是音樂,學校教育非常注重身體的和諧,諸如︰體育與音樂,個人要與團體融合一起。如果社會要求進步,就要注重三種東西,分別是︰語文、音樂及體育。
寫詩創作 體現藝術
詩作的類型有很多種,表現的方式也有很多種。
《金剛經》:如是沙等恆河;《華嚴經》:一一微塵,各現無邊剎海,剎海之中復有微塵,比諸微塵中復有剎海;愛因斯坦:「未來的宗教能與科學同步的只有佛教。」;人道主義:「自然文學、浪漫、悲天憫人(純粹)。」透過自我,詩作也可以具有個人創意,舉例來說:喝酒醉時畫在洗衣板上,這樣的畫作也可以很有詩意,可見詩作可以經由藝術具體展現出來。
如果從「感性」和「知性」來做區別,在「感性」方面,女性尤其適合當藝術家,同時女性也適合寫小說,因為女性比男性更重視細節部分,由台灣的小說家多是女性的「天下」可見一番。
至於在「知性」方面,多是透過想像、理解來創作。一般來說,男性較女性有企圖心,意圖做一些令人經驗的創意之作。創作主要包括感覺、心理及表現三個層面,多數人都停留在前兩項,只有少數人企圖去表現(詩作著重「語言」、繪畫著重「線條」、音樂著重「音感」),至於鑑賞則是著重於必須理解作者如何創作(包括:起因、過程酘酘等),以及對讀者有何影響。
以下舉幾篇詩作為例子,讓大家看看究竟一首詩應如何做,讀起來有何感受:
◆手風琴e夢
那卡西e手風琴,照出遊客e心情,淡水河邊那條歌,幾十年來唱不完,歌聲浮動若風帆,駛出懷念e船港,古典情懷新時代,只剩夕陽向大海,水邊紅樹林,渡輪畫水影,清茶泡一杯,海鳥來相看,雲一些些,風飛向山,觀音山倒在彼岸此首詩作用台語創作比較有音韻,若用國語創作反而欠缺了一種原先應有的獨特感覺。
◆世界惦靜落來e時
世界惦靜落來e時,就是思念出聲e時,窗外的風,陣陣在號,天上e星,閃閃在爍;世界惦靜落來e時,我在醒過來e暗暝,想起了你,我在睡不著e暗暝,想起了你,想起咱們牽手走過的小路,火金姑照過e田埂,竹欄、濛霧、山埔猶有輕聲細說e溪水!
此首詩作讀起來有一種說不出來的感覺,說不出來才像詩,其中的「世界惦靜落來e時,就是思念出聲e時」,很有詩意,若是把它寫成「蚊子出聲e時」,一點詩意也沒有。又例如︰「人閒桂花落,鳥鳴山更幽」,也很有詩意。
◆老師,斯卡也達(再見)
你來時的天空,像嬰孩甦醒後的臉,溫柔的紅霞圍繞在池塘邊;你走時的天空,像嬰孩哭泣後的臉,殘餘的淚珠,垂掛在松樹間,斯卡也達,斯卡也達走過郵筒,別忘了捎信來斯卡也達,斯卡也達走過山下,別忘了上山來如果有人喜歡此首歌作,可以上網去下載,聽起來很令人感動。
◆快樂天堂
大象長長的鼻子正昂揚,全世界都舉起了希望;孔雀旋轉著碧麗輝煌,沒有人應該永遠沮喪;河馬張開口吞掉了水草,煩惱都裝進牠的大肚量;老鷹帶領著我們飛翔,更高更遠更需要夢想。告訴你一個神秘的地方,一個孩子們的快樂天堂,有哭有笑,當然也會有悲傷,我們擁有同樣的陽光!
「大象長長的鼻子正昂揚,全世界都舉起了希望」一句的「鼻子」和「希望」看似沒有關係,在這裡聯結了關係就成為「詩」,詩就是在萬事萬物間,憑藉著「感受」創作而來。
◆戀曲一九九○
蒼茫忙的天涯路,是你的漂泊尋尋覓覓長相守,是我的腳步即使用較庸俗的句子,也可以抓住詩的感覺。
◆偶然
我是天空裡的一片雲,偶爾投影在你的波心,你不必訝異,無須歡喜在轉瞬間,消失了蹤影,你我相逢,在黑夜的海上,你有你的,我有我的方向,你記得也好,最好你忘掉,在這交會時,互放的光亮此篇詩作人的感覺具體來說,是一種「說不清」的感覺,即是佛家說的「色」與「空」。
◆街頭
行到街頭乃有汽車馳過,乃有郵筒寂寞。郵筒PO乃記不起汽車的號碼X,乃有阿拉伯數字寂寞,汽車寂寞,大街寂寞,人類寂寞此篇詩作意味我們經常會用別的東西來表現內心的寂寞,例如以用流體來形容時間。(完)