【人間社記者妙希巴黎報導】巴黎第二十四屆國際書展十九日到二十四日,在巴黎凡爾賽展覽館展出。今年書展的主題是「中國文學」,參加的出版社有一千二百五十家,作者一千八百人。
此次展覽中,巴黎佛光山代表「佛光文化事業有限公司」參展,是唯一以佛教團體參展,亦是台灣唯一參展的出版公司。
今年「佛光文化」提供彩色大型中、英文海報,非常搶眼,吸引許多人潮駐足觀看。由於今年以「中國文學」為主題,參觀者許多學習中文的法國民眾及中國作家。所以星雲大師的中、英文書籍都備受歡迎,尤以啟發,勵行的書籍如「迷悟之間」深受青年所喜愛。
「中國館」布置壯觀寬闊以「文化之舟」作為設計理念,亦即引領讀者駛向思想的海洋。
六百五十平方公尺的展場內分成銷售、表演、展覽,講演和洽談等區,讓訪客在大紅燈籠、平劇瞼譜、中國結及孔子像的亮麗裝飾中自由活動。
中國大陸、台灣、香港三地此次的主題,力求展現「古老文明的中國」、「多彩多姿的中國」受「改革開放的現代中國」三大主題,有近兩千種,三萬冊精品圖書參展,受邀作家必須有作品的法文譯本在當地出版。
中國出席的作家有三十位,香港作家兩位,澳門作家一位,台灣作家黃春明、李昂、朱天文、黃凡和陳黎五位。十八日晚舉行巴黎國際書展開幕儀式上,法國總統席希克出席參加,全場爆滿。上萬人參加,中國館的主辦國更用心安排豐富餘興節目,每個參展者各自邀請貴賓參加。
在圖書展覽的同時舉行各種活動,從作家個人與讀者的一小時會面,到各類主題演講、座談會、簽名會、作品朗誦和工作坊,「創意和活性」中國文學書展的演講和討論題目主要有中國文化對法國的影響、如何進入現代化並建立倫理道德、外國文化如何通過文學作品進入中國、四合院的悲哀與文學的可能性等。