北韓領導人金正恩(左)在兩韓高峰會展示去核決心,對南韓總統文在寅(右)表示,五月關閉在豐溪里的核試場。圖由朝鮮官方朝鮮中央通訊社(KCNA)發布。圖╱法新社
【本報綜合外電報導】南韓總統府昨日表示,兩韓峰會期間,北韓領導人金正恩對南韓總統文在寅說,五月就會關閉北部的豐溪里核試場,以展示去核的決心,屆時將邀請美國、南韓的專家和記者前往見證,北韓還將把時間調快半小時,與南韓時區一致。
青瓦台發言人尹永燦二十九日說,金正恩二十七日與文在寅在兩韓非軍事區進行歷史性會晤時說,「五月將關閉北部核試場」。北韓從二○○六年以來所有六次核試都在東北部的豐溪里核試場進行,第六次、也就是最近一次是在去年九月三日。本月二十日,金正恩在勞動黨第七屆中央委員會第三次全體會議上宣布關閉核試場。
尹永燦說:「金國務委員長說,會邀請南韓、美國的專家和記者,讓國際社會見證關閉過程。」文在寅對此表示歡迎,雙方決定就關閉日期進行協商。
尹永燦引述金正恩的話說:「有一些人說,我們關閉的是不再運作的核設施,但你們會看到這些設施狀況良好。」
金正恩還說,大家都誤以為他好戰,其實他願意跟美國改善關係,「雖然我本身反美,但大家會發現,我不是會向南韓、太平洋或美國發射核彈的人,如果我們經常跟美國人見面,建立了信任關係,他們承諾結束戰爭、不會侵犯我們,那我們何必過著保有核武卻艱困的生活?」
金正恩說,不願讓「韓戰的痛苦歷史」重演,「必須採取有效措施,防止意料之外的軍事衝突發生」。
金正恩還說要把北韓的時間調快三十分鐘,與南韓的時區一致。二○一五年,北韓突然把標準時間調慢三十分鐘,表示要改回到日本一九一○到一九四五年殖民朝鮮半島以前的時區,以紀念脫離日本殖民統治七十周年。
尹永燦說,金正恩向文在寅允諾調整北韓的時區,因為金正恩說在峰會會議室的牆上看到兩面分屬南北韓不同時間的鐘,令他感到「心碎」。
尹永燦引述金正恩的話說:「是我們改變了標準時間,我們會再改回原來的時區。你們可以公開宣布此事。」