【本報綜合報導】當艱澀高冷的甲骨文變成圖文並茂的「猴嗨桑」、「龍顏大怒」，便在中國大陸的網路上颳起一陣熱潮。北京清華大學美術學院教授陳楠，在甲骨文推廣耕耘近二十載，他把古老文字變成表情包、動畫、新年賀卡，還設計了一套漢儀陳體甲骨文字體，並歷時三年增補完善的《漢字的誘惑》暢銷東南亞。他希望讓漢字承載的中華文化，在年輕人的日常、滑手機中傳遞下去。

《廣州日報》報導，陳楠一九九一年考上中央工藝美術學院（今北京清華大學美術學院），四年後留校任教，這一教就是二十三年。他的專長是視覺傳達設計，而字體設計是此科目重要的課程之一。

他將漢字的研究與創作實踐融入教學中，每個學生過生日時，都會收到他親筆創作的「甲骨文名繪」，過年過節時，他也會繪製甲骨文賀卡，今年賀卡則是做出「年年有魚」。

談起設計甲骨文過程，陳楠說要追溯到一九九九年，學者李政道發起藝術和科學學術活動，陳楠受邀做視覺整體設計，他提交的作品正是一款用數位化的甲骨文，「這種接近於圖的象形表意文字，具有遠古人類純真的視覺審美，用數位化的方式加以設計會更加有趣」。

由於甲骨文並不規則，陳楠需要解決它們在數位化的大小統一、筆畫粗細的調整，在二○○○年推出實體設計，但要將甲骨文形成一套完整的字體，陳楠一琢磨就是十多年，終於在二○一六年與字體設計公司開始合作推出字庫，去年發布全球首套甲骨文設計字庫「漢儀陳體甲骨文」成功上線，1.0版涵蓋三千五百個常用字符。

近二十載當中，他與設計團隊先後推出以甲骨文為元素的動畫片《射日》，《吉祥語賀歲系列》等，字庫上線後，他也推出包括「生肖甲骨文」手機殼、生肖印章等衍生產品，還開發手機表情包「生肖甲骨文」、「甲骨有表情」等嘻哈風格MV等，古老的甲骨文經過形態調整、配色，搭上網路熱詞後，吸引年輕人目光。最近更和藝人鹿晗合作「鹿晗願望季」的甲骨文推廣微博，已達三千多萬點擊率。陳楠說：「漢字不是簡單地作為記錄語言的符號，而是體現在衣食住行用中，漢字藝術是隱形的文化傳播領域。」