【本報綜合外電報導】南韓媒體報導，南韓統一部二十九日深夜指出，北韓當局於當晚十時十分左右通知南韓，取消南北韓商定於二月四日在北韓金剛山聯合舉辦的文藝演出，南韓對此深表遺憾。

南韓《朝鮮日報》等各報都在頭版頭條報導，北韓通知說，南韓媒體不僅不斷傳播褻瀆北韓對平昌冬奧相關措施的輿論，還對北韓內部的慶祝活動說三道四，因此不得不取消約定合辦的活動。對此，南韓政府表示，北韓單方面通知取消南北韓已經達成協議的活動，深表遺憾。

南韓政府強調，南北韓關係好不容易出現回暖跡象，在此情況下雙方必須本著互相尊重和理解的精神，認真履行雙方達成的協議。

南韓晚報《文化日報》二十八日在頭版指出，參加平昌冬奧的北韓高層級人士、藝術公演、記者等代表團在南韓停留及活動的費用全由南韓資助，相反的，南韓藝術團在北韓金剛山公演還需自備發電用柴油，有失公允。

另外，南韓《東亞日報》三十日報導，北韓爆發新型流感，從去年十二月起至今，已有八萬餘人感染，造成四人死亡，包括三名兒童在內。北韓江原道地區發生口蹄疫，再加上流感，因此平昌冬季奧運需要加強防疫。

國際紅十字會日前在「北韓爆發甲型流感」的報告中指稱，從去年十二月起到今年一月十六日，北韓H1N1新型流感確診病例有八萬一千六百四十人，疑似病例有十二萬七千多人。

北韓的「勞動新聞」於二十八日也刊登題為「新型流感的預防對策」的報導，但並沒有提及北韓流感的具體情況。