【人間社記者楊媛甯、林秀嫺紐約報導】佛教在美國如何本土化？如何成為美國需要的佛教？佛光山在北美首次舉行的「北美洲英語弘法人才培訓課程」，十一日起為期七天於佛光山鹿野苑正式展開，美國各地的法師與宣講員近七十人齊聚一堂，為佛教本土化努力。

海外巡監院院長滿謙法師在開幕式時表示，培訓營是集大眾之力，秉持著大師「共識與開放」的理念，為佛教本土化師資之培養，邁出穩健的一步。

第一日課程以「當代問題」為主軸。由人間佛教研究院國際中心執行長妙光法師、美國佛光出版社執行長妙西法師、香港大學佛學博士覺繼法師，分別以論壇、分組討論等方式，讓學員藉由自身經驗分享、聆聽他人生命歷程，深化佛教對自己生命的影響力。其中妙光法師更以大師著作《人間佛教當代問題座談會》，討論書中的重點精華，帶領學員思考星雲大師如何用現代的語言詮釋器官移植、高齡化社會等現代議題，站在佛法的基點上，以更高的視野、更寬的胸懷，觀察世間現象。

課程中每天早課禪修、晚課英文課誦，亦由不同道場之法師帶領，展現不同風格之英文課誦程序與禪修帶領風格，跨出佛教行持本土化的步伐，期許學員未來落實於社會中，以信仰的力量帶給人們光明與希望。

緊湊課程的幕後，鹿野苑的大寮義工裡還有三位遠自台灣來的佛光青年參與，認真努力的身影和歡喜的笑容令人讚歎。

第一次進入大寮做義工，江佩旂和徐詠昕興奮的表示，除了幫忙洗菜等準備工作，還在法師及紐約佛光青年黃勝祖的指導下，上陣掌廚，真的很高興。邱于庭參加國際青年幹部會議後，再轉而到美東，適逢培訓營，因此加入大寮義工行列。

從廚房到齋堂，三人合作無間默契十足，發揮團隊精神，有條不紊的融入團隊中並發揮潛能，是佛光青年在活動中成長的另一個實例。