屏東縣長潘孟安簽署第一份魯凱族語公文,以中文與羅馬拼音的魯凱族語並列。圖/屏東縣府提供
【本報台北訊】全國原住民族行政會議將在八月一日舉行,為了落實原住民族語言發展法,今年邀請卡採用族語及中文雙語書寫,是全國原住民族行政會議歷年首創。
八月一日是原住民日,原住民族委員會將在台大醫學院國際會議中心舉辦「一○六年度全國原住民族行政會議:原住民族語言發展新紀元」。
原民會表示,原住民族語言發展法已於六月十四日公布施行,今年原住民族行政會議特別以「原住民族語言發展新紀元」作為會議的主題,除了會用十六族語多元呈現會議空間、營造族語使用環境外,邀請卡也將首度使用Kanakanavu(卡那卡那富族)語及中文雙語書寫。
另一方面,屏東縣政府昨天發出第一份以魯凱族語書寫的公文,通知霧台鄉吉露村恢復傳統族名的巴姓村民一家五口,於九月二日接受表揚,原住民處長伍麗華表示,公文族語化有其必要,雖然目前執行有難度,但縣府會以表揚恢復傳統族名的家戶為優先,逐步視情況擴大。