【本報綜合外電報導】美國總統川普六日下午（台灣時間今日凌晨）將在佛羅里達州陽光明媚的馬阿拉哥莊園（Mar─a─Lago）接待到訪的中國大陸國家主席習近平，這是兩人得失攸關頗大的首次峰會，對雙方而言都充滿陷阱。

即將上演的場景是精心安排的晚宴，兩名領導人的家人都會在場，氣氛會是友好歡樂，但檯面下則將是謹慎且幾乎顯而易見的不安，因為這對兩人來說，都是成敗所繫的一刻。

消息人士透露，習近平將帶著滿手「可以用推文宣告的成果」赴會，也就是針對川普的招牌議題貿易與工作機會送上和解禮物，以期緩和雙邊關係。由於雙方一開始就對台灣問題存有歧見，使得此一關係的基礎不穩定。

相對地，習近平希望在美國對台軍售以及貿易問題上，獲得川普的保證。

至於川普的期待，外界所知較少。

無論美國外交官或川普的幕僚都不確定，當大陸三十年來最大權在握的領導人會見多變的美國總統時，會發生何事。這位總統就職未滿百日，往往發出一則一百四十字的推文就廢棄了最精心制定的計畫。

就國內和國際而言，這項峰會的得失重大。一旦處理不當，雙方對北韓和貿易問題的歧見就足以破壞東北亞穩定，或使全球經濟衰退。

就內部而言，中國共產黨今年稍後將召開第十九屆全國代表大會，此時習近平必須展現，他有能力平起平坐地對應美國總統；同時在足以鞏固他權力的十九大開幕之前，必須排除出現負面意外的可能性。

中共政情分析家林和立告訴記者，在中共「一心要成為世界格局重心的情況下，習近平丟不起面子」。

另一方面，現仍因立法受挫、支持度低落和醜聞不斷而受影響的川普，急需成為峰會贏家。

然而他在面對中國大陸這麼一個被他斥為「竊取」美國就業機會和對節制北韓核武計畫「一無作為」的政權，也許他的操作空間並不多。

林和立指出，儘管兩位領導人「都希望自我形塑為十分強有力、十分果斷並為各自國家爭取到最大利益，但也都擔心陷入困難的談判處境」。