【本報綜合外電報導】MLB世界大賽第6戰，芝加哥小熊隊22歲新秀游擊手羅素（Addison Russell）在印地安人主場爆滿的3萬8116名球迷眼前，單場貢獻6分打點，追平大聯盟世界大賽單場打點紀錄，帶領球隊以9：3擊敗克里夫蘭印地安人隊。

在1勝3敗陷入絕地之際，連贏2場扳平戰局，小熊把比賽逼入今天上午8時續在克里夫蘭進行的第7戰，決定誰能打破各自的「封王魔咒」，登基世界冠軍。

小熊有「山羊魔咒」，印地安人有「柯拉維多魔咒」。小熊已108年未封王，是美國4大職業運動最慘的球隊；印地安人1920、48年奪冠，離最近一次冠軍也有68年之久。

小熊打擊致勝功臣、大聯盟生涯第2年的羅素，今年季後賽總計15場比賽，只敲出6分打點，但昨役首局敲出二壘安打先替球隊送回2分，3局再敲出滿貫砲，幫助球隊取得7：0領先。

小熊前5戰總共拿10分，昨日之役就攻下9分，布萊恩（Kris Bryant）、羅素、瑞佐（Anthony Rizzo）各敲出1發全壘打；印地安人僅有奇普尼斯（Jason Kipnis）敲出陽春砲。過去季後賽26次有全壘打產生的比賽，有25次是全壘打數較多的球隊贏球。

昨天小熊首局就拿下3分，布萊恩在2人出局後敲出陽春砲，羅素在一、三壘有人時擊出右外野飛球，看起來有機會接殺，但印地安人中、右外野手溝通不良，讓球在兩人之間落地，被判定為二壘安打，羅素獲得2分打點。

印地安人4、5局各得1分，7局在2出局後攻占1、2壘，小熊直接推出上一場才出賽2.2局的「古巴特快車」查普曼（Aroldis Chapman），讓對手滾地球出局結束危機，不過查普曼在補位時失去平衡，腿部看起來有些不適，最後投1.1局失1分。

印地安人先發投手湯姆林（Josh Tomlin）投2.2局被敲6安、失6分，季後賽防禦率從賽前的1.76飆升到4.50吞下敗投；小熊先發投手艾里耶塔（Jake Arrieta）5.2局失2分，拿下世界大賽第2勝。

羅素單場6分打點為世界大賽第4人，前3人為1960年洋基里察森、2009年松井秀喜、2011年普荷斯；羅素也成為隊史首位在世界大賽敲出滿貫砲的球員。

小熊今天在這個系列賽第3度面對印地安人王牌投手克魯柏，能否突破克魯柏的投球是決勝關鍵。

克魯柏在世界大賽第1、4場先發，總計投12局，僅被敲出9支安打，失掉1分責失分，飆出15次三振，都帶領球隊拿下勝利；季後賽總計5場先發，戰績4勝1敗，防禦率0.89，控球精準、快慢球搭配，讓對手無法突破。

克魯柏生涯首度季後賽，3場先發都只休3天，印地安人總教練法蘭柯納表示，「好球員、好投手總能做些特別的事，克魯柏就是這樣的人」。