聲音容許《迴光奏鳴曲》 撞開生命出口 文/林妏霜 圖/資料照片 |2016.09.24 語音朗讀 1841觀看次 字級 大 中 小 《迴光奏鳴曲》導演錢翔。 聲音容許《迴光奏鳴曲》 撞開生命出口 聲音容許《迴光奏鳴曲》 撞開生命出口 聲音成了關乎整體的鏈結,無論是人類活動的背景音、環境音或是雷光夏的配樂,四處皆像合奏或共鳴,全部都作為玲子靜默凝止的生命狀態之對立。 錢翔編導兼攝影的第一部劇情長片《迴光奏鳴曲》(Exit,2014),細膩描繪一個中年女性,在情感的交通與欲念的流動上皆面臨阻塞、沒有迴響的狀態。 從第一顆鏡頭以遠景而後中景,描繪土灰堅實、覆著鐵窗的國宅建物開始,聲音便一同由遠而近,伴隨著大大小小的景框,表述了做為一個人獨處時的細節與內在情節,撐持起整部電影。 主角玲子(陳湘琪飾)無論作為母親、妻子、媳婦,甚或是員工、同事,在各種關係上,她都只能得到一道話語的屏障,既沒有被傾聽,稀稀落落的幾句應答,也談不上任何人際的交流。她所展現的是一種內向、承受性的,看似表面無波的角色形象。 僅四十五歲便必須面對更年期,體驗自己身上的不適與陌異,讓她帶有詫異與驚慌。那些她不得不存在的空間場域:醫院、工廠、無人的家,就像被包覆在窄仄的膠膜裡,呈顯了一種窒息悶熱的氛圍。 那些聽似雜蕪,沒有被刻意濾析的環境音,如:外面車流聲、工程敲擊聲,各式的城市音像,也被一併收錄,作為玲子日常生活的發生。甚至,為了展現做為一個人的每一個時刻,那些聲響更為清晰:電風扇不順地轉動、曬衣時甩動水沫;走動時拖鞋與地面的摩擦,上樓下樓。 像還原私密,並知曉了她以同一種型態生活的習慣。一人吃食便隨意果腹牛奶麵包,吞嚥咀嚼、剪著指甲,縫紉針車紡梭子的聲響,皆在有形的空間裡迴盪。牆上指針滴答,也標示了時間性的存在。 生命狀態之對立 焦點集中在一人身上時,勢必會在其身體、聲音、行為、語言上附載各種意義。 獨處原該迷人,然而在這部電影裡,別種可能卻被消融了,所展現的是聲音緩慢地延長著。而那份平淡而庸常的聲音,拉開的卻是一份冗長的孤寂。 玲子所需要的回應都是被拒絕的:到上海工作,電話始終沒有接通的先生;極少返家的女兒(溫貞菱飾),相處時又常因突來的彆扭而將話語截斷;在醫院照顧髖關節手術的婆婆(白明華飾),維持著客氣的距離。玲子失業後,她的生活位置更是被一刀畫下,外在情緒也更不透明了。 她所經驗與反應時製造出來的聲響,並非僅是單一的效果,在影像中自始至終,反覆地表演,也反覆的作用,如蛛網般交錯結構,直到它們也化為一份又一份的符號意義。在電影結束之後,既明確又深刻地鋪展成,關於包擁著玲子自身的全景卷幅。 而玲子那些受抑受阻的情感需求,卻反射在她獨處時聽著電視新聞聲音,車衣時或照顧婆婆時聽著收音機廣播。並非完全無聲,儘管無須觀看,還是需要人聲的的滲透與陪伴。 聲音成了關乎整體的鏈結,無論是人類活動的背景音、環境音或是雷光夏的配樂,四處皆像合奏或共鳴,全部都作為玲子靜默凝止的生命狀態之對立。 影像裡盡是被禁錮的碎片,也善於用各種物件指涉意義:壁紙的破損脫落,只是以膠帶暫時貼補。家中大門門鎖的卡住,或是針車的斷線;公車玻璃反射著「Emergency exit」字樣,不通的電話、推不開的醫院安全門,無一處可供自身安放。各種水之使用:清洗、擦拭;抑或口渴卻無水的景況,生理期的斷續,也都表述了流動的需要與渴求。 心生自信的一瞬 因此,當玲子在醫院鄰床遇見無人照料,因病痛日夜嗚咽的張先生(東明相飾),那樣動彈不得、無法出聲的姿態,大抵也讓玲子有了同感,為暫時失明的他擦拭身體。而他所回應於她的,儘管只是嗚咽的停止,或握緊她的手,微微的接觸,或許都讓兩人的匱缺獲得某種填補。 Osvaldo Pugliese創作的探戈舞曲,迴旋般出現,暗示其情感與欲念,也讓玲子有了心生自信的一瞬。其後街頭偶遇青春正盛的女兒,她竟如被時間所追逐般,突將裝扮抹去,穿著高跟鞋,搖搖晃晃的躲開了。 在〈少女的祈禱〉中,回到素樸的玲子,收拾垃圾,卻又被卡住的大門徹底關住。聲音逐漸退遠,彷彿唯有她獨留在凹褶裡,可有可無,終致她情緒爆發,一鏡到底、節奏奇異的儀式般,哭泣後堅毅,跌倒後爬起,讓僵凝的自己一下又一下,用力地撞開生命的出口。 前一篇文章 時光倒影 愛的兩難——《我是一片雲》 下一篇文章 觀影你我他 看那海的彼端 熱門新聞 01彰化台76線延伸工程 今全線通車2026.11.0702泡過茶包當畫布 繪出日常風光2026.11.0803QS亞洲大學排名 佛大、南華登榜2026.11.0504U23世界盃 亞運國手林佾葳完投退捷克2026.11.0805日本中部地震 24傷2026.11.0906棒球新秀接力 前進U23、亞冠賽2026.11.0607太陽系冰冷小天體 發現稀薄大氣2026.11.0808暖心老闆娘 收編浪貓當合夥人2026.11.0509南天講堂祝福佛光寶寶 播下善美種子2026.11.0610培育印度僧才 佛光山傳沙彌十戒2026.11.06 訂閱電子報 台北市 天氣預報 台灣一週天氣預報 相關報導 【優質電視選】《生活智多星》【院線片】 《沙央》 身處困境 也能找到心方向【優質電視選】《藝次元宇宙》【動畫片】《誤闖遺忘島》 即使時光流逝 友情永不停格【優質電視選】《人生的第二座山—嚴長壽》【經典新話】愛戀莎士比亞時代《莎翁情史》 作者其他文章聲音容許 《刺青》 直面自我的誠實