【本報綜合外電報導】據日本放送協會（NHK）英文網站報導，消息人士表示，八十二歲高齡的現任明仁天皇最快可能會在八月宣布退位。

報導稱，明仁天皇據信已經告知日本宮內廳的親信，他會將皇位傳給德仁親王。消息人士指出，已經在位二十八年的明仁天皇萌生退位的念頭，是因為他想要在身體虛弱到無法負荷所有天皇事務前退位，明仁天皇據說已經告知家人他的決定。

消息人士還稱，明仁天皇很可能會在臨時國會和內閣重組後，在八月八日宣布他退位的決定。日本官員在考慮用電視直播天皇表達退位的演說，讓更多日本民眾了解天皇的想法，明仁天皇預計將在東京皇居發表十分鐘的演說。

因為日本法律並未規範天皇的退位事宜，因此明仁天皇很可能會避免使用「退位」這類明確的字眼，但是委婉地表達他的想法。

如果明仁天皇果真在電視直播上表達自己的退位想法，這將是首次他在電視上發表演說，二○一一年三月十一日發生東日本大地震和海嘯後，明仁天皇對民眾發表的慰問講話係事先錄製好的視頻。