【本報綜合外電報導】《波士頓環球報》9日以頭版報導，美國總統川普下令開始遣返非法移民，美國各地暴動持續，許多城市延長宵禁，全球股市在貿易戰陰影增濃之下一路重挫，川普並且引導美國國會針對「新聞界裡的人渣」通過嚴厲的毀謗法。

當天的《波士頓環球報》頭版是假想版，上述事件都非真實發生的事件，而是模擬川普入主白宮後治理美國的情形，該報社論版主編克雷格表示，這是「政治諷刺兼政論，由環球報編輯委員會製作，不是新聞部手筆」。

川普在美國共和黨總統初選出現勢不可當的架式以來，美國主要媒體有事則報，但不時另以社論重批川普，《波士頓環球報》更進一步，在「擋住川普」總論之下推出這套頭版，呈現川普兌現其政見的景象，用以警告共和黨和全美選民。

頭版中央主圖是川普對全美演說的即時照片，橫披主標題「遣返即將開始」，附題「川普總統要求國會將移民與海關執法部隊增加兩倍；暴動持續」。

同時，國會承諾實現川普政見，把毀謗法加嚴，要不聽話的記者吃不完動輒天價的官司。另一則消息說，川普為他新得的沙皮狗取名為「彭麗媛」，對中國第一夫人另闢戰場。

《波士頓環球報》的每一項諷刺，都是將川普的公開言論化為實境。頭版下方說明了製作旨意：「這是川普的美國。讀者看見的，是如果川普將他的理念付諸實踐，將他的言論化為行動，會發生什麼事。可能有許多美國人認為此情此景挺有意思，但本報編輯委員會認為禍患無窮。」