文／楊鈺崑

提到當舖，很多人的聯想，就是一道藍門簾後高高圍起的柵欄，老闆端坐在內挑三揀四、錙銖必較，似乎沒有太多正面形象，難道當舖就必然是這樣的銅臭味嗎？日本長崎的當舖老店ぜに屋（錢屋），為慶祝開業六十四周年，在二○一二年拍攝了分別名為〈侍〉編、〈紳士〉編、〈婦人〉編、〈儲物櫃〉編四支系列短片（影片網址：http://youtu.be/Pvlv0GvI5p0，中文字幕影片：http://youtu.be/QbVNSPVQ4-8），賦予當舖全然不同的意義，曾獲得二○一二ACC廣告藝術節電視廣告金獎、亞洲太平洋廣告節ADFEST2012電影大獎賽一等獎。

系列影片首編〈侍〉，以一位日本武士與搖滾青年間的對話開始，武士回憶著自己曾侍奉過的主人，曾經歷過的慘烈戰役，在每個朝代始終如一的拚命，卻被青年吐嘈在現代已派不上用場。然而，武士回應：這代表現在是個和平的年代，又靦腆說道其實自己一點也不喜歡戰爭。青年噗嗤一笑，問著武士還在等著主人嗎？如果主人不來接他呢？武士卻正色凜然表示，堅信主人是武士的天職。就在此時，走進一位女職員抱起武士而去，原來那是一柄散發著盎然古意的武士刀，而他的主人真的來接它回去了。

後續的〈紳士〉編、〈婦人〉編，大致維持相同模式的劇情：代表老相機的紳士、象徵和服的優雅婦人，與青年之間或回憶，或鼓勵，或嘲諷，或期待中帶著淡淡不安的對話，訴說著一件又一件典當物的故事，而最後他們都被主人接了回去。

到了第四支的〈儲物櫃〉編，等不到主人的青年一改之前玩世不恭的調調，哼著曾與夥伴一同寫下的歌，任憑一旁的氣質美女再三鼓勵（筆者好想知道那代表什麼物品啊！可惜影片中沒有交代），卻不敢奢求再與主人見面。他會與主人重逢嗎？

「連同『關係』，我們也接受委託」，是這一系列短片共同的標語。其實在人與物之間真正的價值，不是所費不貲的高價，而是感情的羈絆吧！