【本報綜合外電報導】美國東岸許多地區近日氣溫創新高，紐約十三日氣溫甚至超過攝氏二十一度，中西部地區連日來卻遭到威力強大風暴侵襲，有些地區降雪量高達兩呎（六十一公分），厚重冰雪和強勁風力讓空中和地面交通癱瘓，許多機場因積雪過深而取消航班，鹽湖城國際機場的降雪量甚至超過去年冬季總降雪量。

科羅拉多州十五日降雪十八吋，造成該州空中交通大亂，以及多處高速公路無法行駛。丹佛國際機場在降雪七吋後，約四百二十五個航班被迫取消，其他航班平均誤點四個多小時。

科州估計約六百哩州際公路被冰雪覆蓋。十五日上班期間，傳出多起因路面打滑而引發的車禍；圓石市郊區甚至發生鏟雪車在高速公路清除積雪時，失控翻覆。在許多山區的道路，當局要求車輛加裝雪鏈才可行駛。

在猶他州鹽湖城，大部分地區降雪一呎，部分山區降雪量則達兩呎。該州公路巡警表示，在過去兩天已處理逾四百件與路面打滑有關的車禍，許多民眾在上班和上學途中寸步難行。