【本報台北訊】台北市南京龍江路口的兩支郵筒在颱風夜遭招牌砸歪，由於模樣超萌，吸引大批人潮圍觀、拍照，但中華郵政考量對交通與附近住戶造成影響，明天下午5時要將郵筒搬到博愛路北門郵局人行道。前文化部長龍應台在臉書發文表示，把小紅小綠搬到別處去，才是真正愚蠢。它使一個活生生的記憶，一個美好的會心一笑變成兩個壞掉的郵筒，希望中華郵政能讓兩支郵筒「小紅」和「小綠」留在原地。

她說，這幾年的台灣充滿了怨戾之氣，譬如多次衝撞官署、因為停電而毆打台電的技術人員。在怨戾瀰漫中，幽默是集體所需要的身心調養，是面紅耳赤時突然出現的會心一笑。

「小紅、小綠就是我們集體的會心一笑。」龍應台指出，中華郵政明天要把兩支郵筒搬走，搬到寬闊的北門讓大量觀光客可以拍照，「我想，郵政總局完全沒理解小紅小綠的意義。」

她在文章中提及，「兩個歪腰郵筒之所以迷倒了我們，是因為它意外地凝聚了我們的集體記憶：所有台灣人對於颱風的感受、那一夜的狂風暴雨的每一個腦海中的鏡頭、南京和龍江路口的街景和氛圍、清早發現郵筒歪頭時的驚訝片刻和會心的幽默，甚至包括了其後群眾的不可思議的傻像…這看不見的點點滴滴情感記憶才是小紅小綠真正迷人的原因，絕對不是幾片鐵合起來的兩個方罐頭啊。」